(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante polymorphe. Plante acaule, pubescente ; souche épaisse, émettant des stolons allongés [aériennes ou enfouillies dans la litière] , radicants, florifères
Écologie : (répartition d'après la flore) Haies, bois, prés, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Toute l'Europe ; Asie occidentale jusqu'à l'Inde ; Afrique septentrionale
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A small, rather variable perennial with a central flowering rosette 2-10 cm high, and short, flowering or non-flowering stolons growing from an erect, woody stock.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is a common plant of shady places throughout Britain.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : d'un violet foncé, rarement lilacées ou blanches [Bernard -> blanchâtre à la gorge] avec éperon violacé, grandes, [renflés à leurs extemities], très odorantes ; pédoncules glabres, les fructifères couchés ; sépales ovales, obtus ; stigmate en crochet aigu [fleurs cleistogames en été]
Floraison France : Mars-mai
Flowers: 10-15 mm diam.; petals violet or white, rather broad; spur violet, short, channelled, blunt.
Flowering UK: Mid Feb.-mid April.